Каждый день Париж сталкивается с новой угрозой, когда таинственный злодей по имени Бражник выпускает в город акум – темных бабочек, которые находят людей, переживающих негативные эмоции, и превращают их в суперзлодеев. Противостоять этой опасности могут только двое подростков, которые при первой же тревоге превращаются в супергероев Леди Баг и Супер-кота. Их миссия заключается в том, чтобы обезвредить злодея, найти и очистить акуму, а также восстановить порядок в городе. Однако их сотрудничество осложняется строгим правилом – они не должны раскрывать свои истинные личности друг другу, чтобы злодей не смог использовать эту информацию против них. Эта тайна становится основой их партнерства, наполненного взаимным уважением и растущей симпатией, которую они испытывают друг к другу во время сражений, даже не подозревая, что в обычной жизни их пути постоянно пересекаются.
За маской Леди Баг скрывается скромная и мечтательная Маринетт, которая в повседневности сталкивается с типичными проблемами подростка – учебой, друзьями и тайной влюбленностью в популярного одноклассника Эдриана. То, что она не знает, добавляет драматизма ее жизни: под маской ее напарника Супер-кота скрывается как раз тот самый Эдриан, в которого она влюблена. В то же время Эдриан, ведущий двойную жизнь как сын известного модельера и супергерой, восхищается смелостью и остроумием Леди Баг, даже не догадываясь, что это его одноклассница, которую он видит каждый день в школе. Эта ирония судьбы создает напряженную динамику, где каждый из героев разрывается между чувствами к своему партнеру по борьбе и симпатией к человеку из реальной жизни, не понимая, что это один и тот же человек. Их борьба с злодеями становится не только испытанием силы и ловкости, но и внутренним путешествием, полным сомнений, надежд и растущей привязанности, которая может изменить все, если тайна их личностей когда-нибудь раскроется.